Prevod od "moram pustiti" do Srpski


Kako koristiti "moram pustiti" u rečenicama:

Zdravnik pravi, da moram pustiti rokoborbo.
A onda mi doktor kaže... da se više ne smijem rvati.
Mislim, da ga moram pustiti tu, da se posuši, Alicia.
Mislim da æu ga morati ostaviti ovde da se osuši, Alicia.
In moram pustiti sporočilce za starše.
И морам оставити поруку када ћу се вратити.
Kje piše, da moram pustiti vse in se javiti ko zazvoni telefon?
Zar moram svaki put sve ostaviti i javiti se?
Potem pa sem spoznala, da jo moram pustiti oditi.
Onda sam shvatila, da je moram pustiti da ode.
Rekel mi je, da vas ne smem motiti, da vas moram pustiti v miru delati.
Rekao mi je, da vas ne smem ometati, da vas moram pustiti da u miru radite.
Tvoj vitez v pidžami je rekel, da vaju moram pustiti sama.
Tvoj vitez u sjajnoj pidžami je rekao da te ostavim samu.
Da moram pustiti tiste zgube pri mesariji Kinizsi in da bo dovolj denarja za tramvaj do doma in za kak prigrizek po tekmovanjih, za sendviče.
I da æe onda biti novca za prikolicu za spavanje i za grickalice nakon takmièenja - salame, sendvièe, sokove... I danas tvrdim isto.
Oprosti, ker ga moram pustiti vama na grbi.
Izvini što moram tako da ga napustim.
Koliko glasovnih sporočil še moram pustiti, preden pokličeš nazaj.
Koliko ti poruka trebam ostaviti dok me ne nazoveš?
Zdaj moram pustiti sporočilo, ki bo zdržalo ves ta čas. -Prav.
Sad samo treba da naðem naèin kako da ostavim poruku za tim na neèemu što æe trajati.
Sporočilo moram pustiti v letu 1996.
Trebalo bi da ostavljam poruke u 1996! To još nije taèan broj!
Moram pustiti dober prvi vtis, glede na to, da bo tole moje naslednje leto.
Moram se zagrijati i dati dobar prvi utisak. Pošta æe ovo biti moja dramska grupa sledeæe godine.
Mudi se mi, nekoga moram pustiti.
U redu, što trebaš Bobi? Moram iæi prekinuti s nekim.
Žal mi je, da te moram pustiti tukaj, Rex.
Žao mi je šta te ostavljam tu, Rex
Vedela sem, da jo moram pustiti in upati, da bo nekega dne spoznala resnico.
Znala sam da je moram pustiti, i nadati se kako æe jedan dan uvideti istinu.
Ljudi moram pustiti pri miru. –Dar imaš, da pomagaš.
Moram pustiti ljude na miru. - Tvoj je dar pomagati, kako si i meni.
In če to pomeni da te moram pustiti no, to bom potem naredila.
I ako to znaèi da treba da te ostavim onda æu to morati da uradim.
Mislil sem da je bila moje življenje in usoda a kaj če je le del spominov ki jih moram pustiti za sabo?
Mislio sam da mi je ona nov život i sudbina, ali šta ako je ona deo uspomena koje treba da zaboravim?
mislil sem da te moram pustiti za seboj.
Mislio sam da treba da te ostavim iza sebe.
Še vedno mislim tako, a moram pustiti, da nas izvleče Jax.
Znam i... Još uvek se oseæam tako, ali moram da pustim Džeksa da nas izvuèe, Margaret.
Najprej jo moram pustiti, da se ohladi.
Moram je pustiti da se malo smiri pre nego joj priðem ponovo.
Vse skupaj moram pustiti za sabo in iti naprej.
Znaèi, da ga ostavljam iza sebe.
Živčen postanem, ko ti moram pustiti sporočilo.
Samo se unervozim kad ostavljam poruku na tvojoj sekretarici.
Torej te moram pustiti v nevednosti.
Onda moram da te ostavim u neznanju.
Da, toda resnično moram pustiti dober vtis.
Da, ali zaista je važno da ostavim dobar utisak.
Potem jo moram pustiti čisto pri miru.
DAKLE, DA SE KLONIM, TO HOÆETE DA KAŽETE.
Najprej moram pustiti vse to za seboj.
Prvo moram sve ovo da ostavim iza sebe.
Camilla je rekla, da moram pustiti Lauro.
Kamila mi je rekla da moram da ostavim Loru.
Tvoja odprtost in odkritost o tvojih napakah sta mi pomagali spoznati, kaj moram pustiti za sabo in česa se moram oklepati.
Živela si dobar život. To što si bila otvorena i iskrena sa svojim greškama pomoglo mi je da shvatim od èega treba da se odreknem. I za šta treba da se držim.
Liam misli, da moram pustiti Kljuki zaživeti dalje. –Koga briga za to?
Šta se dešava? Lijam misli da ostavim Kuku i nastavim dalje.
0.86592698097229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?